原文
小兒多患此症，以受四時不正之氣，鬱於皮膚，結成大小青紫斑點，色若葡萄，發在遍體頭面，乃為腑症。邪毒傳胃，牙根出血，久則必至虧損。初起宜服羚羊角散清熱涼血。久則胃脾湯滋益其內。又有牙根腐爛者，人中白散。
小孩子容易患上這種病症，是因為感受四季不正常的氣，鬱積在皮膚，形成大小不一的青紫色斑點，顏色像葡萄，長滿全身和頭臉，這是屬於腑的病症。邪毒傳到胃，會導致牙齦出血，時間久了必定會造成身體虧損。剛開始發病時，適合服用羚羊角散來清熱涼血。病久了就用胃脾湯來滋養補益體內。另外，如果有牙齦腐爛的情況，則使用人中白散。
原文
加減羚羊角散 （此方銀花、羌活、殭蠶、生地等皆可酌入）。
加減羚羊角散 （這個方子裡，金銀花、羌活、殭蠶、生地黃等藥材都可以酌情加入）。
原文
羚羊角（末） 防風 麥冬（去心） 元參 知母（酒炒） 黃芩 牛蒡子（研炒） 甘草節 金銀花淡竹葉十餘片，煎服。
羚羊角（磨成粉末） 防風 麥門冬（去除心） 玄參 知母（用酒炒過） 黃芩 牛蒡子（研磨炒過） 甘草節 金銀花 淡竹葉十幾片，加水煎煮後服用。
原文
胃脾湯 此湯必實有不足之症方可用，初起切勿輕投。
胃脾湯 這個湯藥必須是確實有虛弱不足的症狀才能使用，剛發病時千萬不要輕易使用。
原文
白朮（土炒） 茯神 陳皮 遠志（去心） 麥冬（去心） 沙參 五味子（研） 甘草節虛弱自汗者，去沙參，加參、耆。人中白散 治小兒走馬牙疳，牙齦腐爛黑臭。
白朮（用土炒過） 茯神 陳皮 遠志（去除心） 麥門冬（去除心） 沙參 五味子（研磨） 甘草節。身體虛弱且容易自發出汗的人，去掉沙參，加入人參、黃耆。人中白散 治療小兒的走馬牙疳，症狀是牙齦腐爛、顏色發黑且有惡臭。
原文
人中白（尿壺中白白鹼，煅，一兩） 兒茶（五錢） 黃柏 薄荷 青黛（各三錢） 冰片（二分五釐）
人中白（取自尿壺中的白色沉澱物，經過煅燒，一兩） 兒茶（五錢） 黃柏 薄荷 青黛（各三錢） 冰片（二分五釐）
原文
共為細末，先用溫湯漱淨，吹藥於疳上，日六七次，吹藥涎從外流者吉，內收者凶。
將以上藥材一起研磨成細末，先用溫水漱口清潔乾淨，再把藥粉吹在牙疳患處，每天吹藥六到七次。吹藥後，如果口水（涎液）能向外流出是吉兆，如果向內吞入則是凶險的徵象。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。