原文
蓋聞粗舉其凡曰略。瘟疫中雜症亦復不少，而略之可乎？是蓋有說焉。
白話
大致上粗略地列舉其大綱稱為略。瘟疫中的雜症也不少，而省略它們可以嗎？這是有說法的。
瘟症雜症治略
瘟症雜症治略
瘟症雜症治略3 句
原文
吳又可《瘟疫論》中已言者不載，傷寒雜症門中治法，可以裁取通融者不載，未曾經驗與抄襲他人者不載。除此四者，雖欲不略而不能矣。
白話
吳又可《瘟疫論》中已經說過的內容不記載，傷寒雜症門中的治法，可以裁取變通使用的不記載，未曾親身經驗以及抄襲他人的不記載。除了這四種情況，即使想要不省略也不可能了。
原文
蓋未敢師心也，無庸多贅也，若諱言略而詳之，是為畫蛇添足。
白話
因為不敢自以為是，不需要多說廢話，如果忌諱說省略而詳細論述，那就是畫蛇添足。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。