心醫集

靜功妙藥九種

七返九還(2)

靜功妙藥九種3
原文
何云乎騰腦成云、降口成水、傳肺成唾、傳心成血、傳肝成精、傳脾成液、傳腎則成二脈而為陰精陽粹者也?金津玉液者,陰陽之所生也。
白話
為什麼說騰腦成雲、降口成水、傳肺成唾、傳心成血、傳肝成精、傳脾成液、傳腎則成二脈而成為陰精陽粹呢?金津玉液,是陰陽所生的。
原文
夫能上經七返,傳入於二腎;下變九還,傳至於腦,上下往來而不息,則元氣充實。
白話
能上經七返,傳入二腎;下變九還,傳至腦,上下往來而不停止,就元氣充實。
原文
八素之液流通其腎,受精貫於五內,更九九之真火,氣滿候足,而金丹成矣。
白話
八素之液流通腎臟,受精貫穿五內,歷經九九真火,氣滿候足,而金丹成就了。