備急千金要方

熱病第五

霍亂

熱病第五4
原文
巨闕 關衝 支溝 公孫 陰陵泉 主霍亂。期門 主霍亂泄注。魚際 主胃逆霍亂。太陰 大都 金門 僕參 主厥逆霍亂。太白 主霍亂逆冷。解谿 主膝重腳轉筋,濕痹。三里 主霍亂遺矢失氣。承筋 主瘛瘲腳痠。
白話
巨闕、關衝、支溝、公孫、陰陵泉主治霍亂。期門主治霍亂泄注。魚際主治胃逆霍亂。太陰、大都、金門、僕參主治厥逆霍亂。太白主治霍亂逆冷。解谿主治膝重腳轉筋、濕痹。三里主治霍亂遺矢失氣。承筋主治瘛瘲腳痠。
原文
(《甲乙》云:主霍亂脛不仁。)大泉 主眼青轉筋,乍寒乍熱,缺盆中相引痛。金門 僕參 承山 承筋 主轉筋霍亂。
白話
(《甲乙》云:主治霍亂小腿不仁。)大泉主治眼青轉筋、乍寒乍熱、缺盆中相引痛。金門、僕參、承山、承筋主治轉筋霍亂。
原文
丘墟主腳急腫痛戰掉,不能久立,附筋腳攣。竅陰 主四肢轉筋。委中 委陽 主筋急身熱。人迎 主霍亂頭痛胸滿,呼吸喘鳴不得息。
白話
丘墟主治腳急腫痛戰掉、不能久立、附筋腳攣。竅陰主治四肢轉筋。委中、委陽主治筋急身熱。人迎主治霍亂頭痛胸滿、呼吸喘鳴不得息。
原文
凡霍亂泄出不自知,先取太谿,後取太倉之原。
白話
凡是霍亂泄出而不自知,先取太谿,後取太倉之原。