原文
章門 石門 陰交 主奔豚上氣。(《甲乙》云:奔豚腹腫,章門主之。奔豚氣上,腹䐜痛,莖腫,先引腰,後引小腹,腰、臗,小腹堅痛。下引陰中,不得小便,兩丸騫,石門主之。奔豚氣上,腹䐜堅痛引陰中,不得小便,兩丸騫,陰交主之。) 關元 主奔豚寒氣入小腹。期門主奔豚上下。歸來 主奔豚卵上入,引莖痛。中極 主奔豚上搶心,甚則不得息。天樞 主奔豚脹疝。
白話
章門、石門、陰交主治奔豚氣上逆。(《甲乙經》說:奔豚導致腹部腫脹,章門主治。奔豚氣上逆,腹部脹滿疼痛,陰莖腫脹,先牽引腰部,後牽引小腹,腰部、髖部、小腹堅硬疼痛。向下牽引陰部,不能小便,兩睪丸上縮,石門主治。奔豚氣上逆,腹部脹滿堅硬疼痛牽引陰部,不能小便,兩睪丸上縮,陰交主治。)關元主治奔豚寒氣進入小腹。期門主治奔豚上下竄動。歸來主治奔豚導致睪丸上縮進入腹部,牽引陰莖疼痛。中極主治奔豚氣上衝心,嚴重時不能呼吸。天樞主治奔豚導致的脹滿和疝氣。