心腹第二

心病

心腹第二9 句

原文

支溝太谿然谷主心痛如錐刺，甚者手足寒至節不息者死。

白話

支溝、太谿、然谷穴主治心痛像錐子刺一樣，嚴重的，手腳冰冷到關節，如果這種情況持續不止，就會死亡。

原文

（又云：然谷主心如懸，少氣不足以息。）大都太白主暴泄，心痛腹脹，心痛尤甚。臨泣主胸痹心痛，不得反側。

白話

（又說：然谷穴主治心臟像懸空一樣，氣短，呼吸不順暢。）大都、太白穴主治突然腹瀉、心痛、腹脹，心痛尤其嚴重。臨泣穴主治胸痹心痛，身體不能翻轉側臥。

原文

（《甲乙》云：不得息，痛無常處。）行間主心痛，色蒼蒼然如死灰狀，終日不得太息。

白話

（《甲乙經》說：呼吸不順暢，疼痛沒有固定位置。）行間穴主治心痛，面色青灰像死灰一樣，整天不能深呼吸。

原文

通谷巨闕太倉心俞膻中神府郄門曲澤大陵主心痛。

白話

通谷、巨闕、太倉、心俞、膻中、神府、郄門、曲澤、大陵穴主治心痛。

原文

通里主卒痛煩心，心中懊憹，數欠頻伸，心下悸而悲恐。期門長強天突俠白中衝主心痛短氣。

白話

通里穴主治突然心痛、心煩，心中懊惱，頻繁打哈欠、伸懶腰，心下悸動並且悲傷恐懼。期門、長強、天突、俠白、中衝穴主治心痛、氣短。

原文

尺澤主心痛彭彭然，心煩悶亂，少氣不足以息。腎俞復溜大陵雲門主心痛如懸。章門主心痛而嘔。建里主心痛上搶心，不欲食。少衝主心痛而寒。大泉主心痛肺脹，胃氣上逆。

白話

尺澤穴主治心痛，感覺心跳彭彭作響，心煩、胸悶、氣亂，氣短到呼吸不順。腎俞、復溜、大陵、雲門穴主治心痛像懸空一樣。章門穴主治心痛並且嘔吐。建里穴主治心痛向上衝擊心臟，不想吃東西。少衝穴主治心痛並且感覺寒冷。大泉穴主治心痛、肺脹、胃氣上逆。

原文

鳩尾主心寒脹滿，不得食，息賁唾血厥，心痛善噦，心疝太息。上脘主心痛有三蟲多涎，不得反側。中脘主心痛難以俯仰。

白話

鳩尾穴主治心寒、脹滿，不能吃東西，喘息急促、吐血、昏厥，心痛並且容易呃逆，心疝氣、時常嘆氣。上脘穴主治心痛，體內有寄生蟲、口水多，身體不能翻轉側臥。中脘穴主治心痛，難以彎腰或仰身。

原文

（《甲乙》云：身寒心疝沖冒，死不知人。）不容期門主心切痛，喜噫酸。盲門主心下大堅。靈道主心痛悲恐，相引瘛瘲。間使主心懸如飢。商丘，主心下有寒痛。又主脾虛，令人病不樂，好太息。凡卒心痛，汗出，刺大敦出血立已。

白話

（《甲乙經》說：身體寒冷、心疝氣向上衝擊，昏迷不省人事。）不容、期門穴主治心臟劇烈疼痛，喜歡噯氣、吐酸水。盲門穴主治心下部位堅硬。靈道穴主治心痛、悲傷恐懼，互相牽引引起抽搐。間使穴主治心臟像懸空一樣，感覺飢餓。商丘穴主治心下有寒氣疼痛。又主治脾虛，使人不快樂，喜歡嘆氣。凡是突然心痛、出汗，針刺大敦穴出血，立刻就好。

原文

內關主凡心實者，則心中暴痛，虛則心煩，惕然不能動，失智。

白話

內關穴主治：凡是心實證，就會心中突然劇痛；心虛證，就會心煩，驚恐不安不能行動，喪失神智。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。