備急千金要方

手三陰三陽穴流注法第二(上)

手三陰三陽穴流注法第二(上)

手三陰三陽穴流注法第二(上)8
原文
凡孔穴所出為井。所流為榮。所注為輸。所過為源。所行為經。所入為合。
白話
凡是孔穴,氣血出發的地方稱為「井」,流經的地方稱為「滎」,注入的地方稱為「輸」,經過的地方稱為「源」,運行的通道稱為「經」,進入的地方稱為「合」。
原文
灸刺大法:春取滎。夏取輸。季夏取經。秋取合。冬取井。
白話
艾灸與針刺的大原則是:春天取用「滎」穴,夏天取用「輸」穴,季夏取用「經」穴,秋天取用「合」穴,冬天取用「井」穴。
原文
肺,出少商為井,手太陰脈也。流於魚際為滎,注於大泉為輸,過於列缺為源,行於經渠為經,入於尺澤為合。
白話
肺經,從少商穴出發作為「井」穴,這是手太陰經脈。流經魚際穴作為「滎」穴,注入大泉穴作為「輸」穴,經過列缺穴作為「源」穴,運行於經渠穴作為「經」穴,進入尺澤穴作為「合」穴。
原文
心,出於中衝為井,心包絡脈也。流於勞宮為滎,注於大陵為輸,過於內關為源,行於間使為經,入於曲澤為合。
白話
心包經,從中衝穴出發作為「井」穴,這是心包絡的經脈。流經勞宮穴作為「滎」穴,注入大陵穴作為「輸」穴,經過內關穴作為「源」穴,運行於間使穴作為「經」穴,進入曲澤穴作為「合」穴。
原文
又心,出於少衝為井,手少陰脈也。流於少府為滎,注於神門為輸,過於通里為源,行於靈道為經,入於少海為合。
白話
另外,心經,從少衝穴出發作為「井」穴,這是手少陰經脈。流經少府穴作為「滎」穴,注入神門穴作為「輸」穴,經過通里穴作為「源」穴,運行於靈道穴作為「經」穴,進入少海穴作為「合」穴。
原文
大腸,出於商陽為井,手陽明脈也。流於二間為滎,注於三間為輸,過於合谷為源,行於陽谿為經,入於曲池為合。
白話
大腸經,從商陽穴出發作為「井」穴,這是手陽明經脈。流經二間穴作為「滎」穴,注入三間穴作為「輸」穴,經過合谷穴作為「源」穴,運行於陽谿穴作為「經」穴,進入曲池穴作為「合」穴。
原文
三焦,出於關衝為井,手少陽脈也。流於液門為滎,注於中渚為輸,過於陽池為源,行於支溝為經,入於天井為合。
白話
三焦經,從關衝穴出發作為「井」穴,這是手少陽經脈。流經液門穴作為「滎」穴,注入中渚穴作為「輸」穴,經過陽池穴作為「源」穴,運行於支溝穴作為「經」穴,進入天井穴作為「合」穴。
原文
小腸,出於少澤為井,手太陽脈也。流於前谷為滎,注於後溪為輸,過於腕骨為源,行於陽谷為經,入於小海為合。
白話
小腸經,從少澤穴出發作為「井」穴,這是手太陽經脈。流經前谷穴作為「滎」穴,注入後溪穴作為「輸」穴,經過腕骨穴作為「源」穴,運行於陽谷穴作為「經」穴,進入小海穴作為「合」穴。