備急千金要方

指下形狀第三

指下形狀第三

指下形狀第三15
原文
浮脈,舉之有餘,按之不足。(浮於指下。) 沉脈,舉之不足,按之有餘。
白話
浮脈,輕按感覺充足,重按感覺不足。(浮現在指下。)沉脈,輕按感覺不足,重按感覺充足。
原文
(重按之乃得。) 澀脈,細而遲,往來難且散,或一止復來。
白話
(重按才能得到。)澀脈,細而遲緩,往來艱澀且散漫,有時停止一次又再來。
原文
(一曰浮而短,一曰短而止,或如散。) 滑脈,往來前卻,流利展轉,替替然與數相似。
白話
(另一說是浮而短,一說是短而止,或者像散。)滑脈,往來前進又後退,流暢靈活,連續不斷類似數脈。
原文
(一曰浮中如有力,一曰漉漉如欲脫。) 洪脈,極大在指下。
白話
(另一說是浮中如有力,一說漉漉如欲脫。)洪脈,在指下感覺極大。
原文
細脈,小大於微,常有但細耳。微脈,極細而軟,或欲絕,若有若無。
白話
細脈,比微脈稍大,常常只是細。微脈,極細而軟,有時幾乎要斷绝,若有若無。
原文
(一曰小也,一曰手下快,一曰薄,一曰按之如欲盡絕。) 弦脈,舉之無有,按之如張弓弦狀。
白話
(另一說是小,一說手下快,一說薄,一說按之如欲盡絕。)弦脈,輕按感覺不到,重按感覺像拉滿的弓弦。
原文
(一曰如張弓弦,按之不移。又曰浮緊乃為弦也。) 緊脈,數如切繩狀。
白話
(另一說如張弓弦,按之不移。又說浮緊乃為弦。)緊脈,急數像切繩的狀態。
原文
遲脈,呼吸三至,來去極遲。
白話
遲脈,一呼一吸三次脈動,來去極為遲緩。
原文
(一曰舉之不足,按之盡牢。一曰按之盡牢,舉之無有。) 數脈,去來促急。
白話
(另一說是輕按不足,重按堅牢。一說是重按堅牢,輕按沒有。)數脈,去來急促。
原文
(一曰一息脈六七至,一曰數者進之名。) 緩脈,去來亦遲,小快於遲。
白話
(另一說是一息脈六七至,一說數是進的名稱。)緩脈,去來也遲緩,比遲脈稍快。
原文
弱脈,極軟而沉,細按之欲絕指下。
白話
弱脈,極軟而沉,細按感覺要絕於指下。
原文
動脈,見於關上,無頭尾大如豆,厥厥動搖。伏脈,極重指著骨乃得。
白話
動脈,出現在關部,沒有頭尾像豆子大小,急促地動搖。伏脈,極重按到骨才能得到。
原文
(一曰關上沉不出,名曰伏。一曰手下裁動,一曰按之不足,舉之無有。) 芤脈,浮大而軟,按之中央空,兩邊實。
白話
(另一說是關上沉不出,叫作伏。一說手下裁動,一說按之不足,輕舉沒有。)芤脈,浮大而軟,按之中央空虛,兩邊充實。
原文
(一曰指下無,兩旁有。 軟脈,極軟而浮細。一曰按之無有,舉之有餘。一曰細小如軟。《千金翼》軟作濡。) 虛脈,遲大而軟,按之不足隱指,豁豁然空。實脈,大而長,微強,按之隱指,愊愊然。
白話
(另一說是指下沒有,兩旁有。軟脈,極軟而浮細。一說按之沒有,輕舉有餘。一說細小如軟。《千金翼》軟作濡。)虛脈,遲大而軟,按之不足隱於指下,空虛寬廣。實脈,大而長,微強,按之隱於指下,充實充滿。
原文
(一曰沉浮皆得。) 促脈,來去數,時一至。結脈,往來緩,時一止復來,脈結者生。代脈,來數中止,不能自還,因而復動。脈代者死。散脈,大而散,散者氣實血虛,有表無里。革脈,有似沉伏實,大而長,微弦。(《千金翼》以革為牢。) 弦與緊相類。軟與弱相類。浮與芤相類。(又曰浮與洪相類。)微與澀相類。沉與伏相類。緩與遲相類。(又曰軟與遲相類。) 革與實相類。(《翼》作牢與實相類。) 滑與數相類。
白話
(另一說是沉浮皆可得。)促脈,來去急促,時而出現一次。結脈,往來遲緩,時而停止一次又再來,脈結者生。代脈,來時急促中途停止,不能自行恢復,隨後又動。脈代者死。散脈,大而散漫,散者是氣實血虛,有表無裡。革脈,有些像沉伏實,大而長,微弦。(《千金翼》以革為牢。)弦與緊相似。軟與弱相似。浮與芤相似。(又說浮與洪相似。)微與澀相似。沉與伏相似。緩與遲相似。(又說軟與遲相似。)革與實相似。(《翼》作牢與實相似。)滑與數相似。