原文
旦起目不開洗面，令人目澀失明饒淚。清旦常言善事，勿惡言，勿聞惡事，勿嗔怒，勿叱吒咄呼，勿嗟嘆，勿唱奈何，勿立膝坐而交臂膝上，勿令發覆面，皆不祥。
白話
早晨起床時，不要閉著眼睛洗臉，會使人眼睛乾澀、失明、多淚。清晨要常說好事，不要說惡言，不要聽聞惡事，不要生氣發怒，不要大聲斥責、呼喊，不要嘆息，不要唱「奈何」，不要跪坐時將手臂交叉放在膝蓋上，不要讓頭髮遮住臉，這些都不吉祥。
黃帝雜忌法第七
黃帝雜忌法第七
黃帝雜忌法第七9 句
原文
勿舉足向火，勿對灶罵詈，凡行立坐勿背日吉，勿面北坐久思，不祥。起凡欲行，常存魁綱在頭上，所向皆吉。若征戰，存斗柄在前以指敵吉。勿面北冠帶凶，勿向西北唾，犯魁綱神凶。
白話
不要把腳舉向火，不要對著灶台罵人。凡是行走、站立、坐下，不要背對太陽，這樣才吉利；不要面向北方久坐深思，這不吉祥。凡是將要出門，常想著魁星北斗在自己頭上，所向之處都吉利。如果征戰，想著北斗的斗柄在前指向敵人，吉利。不要面向北方戴帽繫帶，凶；不要向西北吐口水，觸犯魁綱神，凶。
原文
勿咳唾，唾不用遠，成肺病，令人手足重，及背痛、咳嗽。
白話
不要咳嗽吐痰，吐痰不要吐得太遠，否則會造成肺病，使人手腳沉重，以及背痛、咳嗽。
原文
勿向西北大小便，勿殺龜蛇，勿怒目視日月，善令人失明。
白話
不要向西北方向大小便，不要殺龜和蛇，不要怒目注視太陽和月亮，這樣容易使人失明。
原文
行及乘馬不用回顧；凡過神廟，慎勿輒入，入必恭敬，不得舉目恣意顧瞻，亦不得返首顧視神廟。見龍蛇，勿與心驚怪，亦勿注意瞻視。忽見鬼怪變異之物，即強抑之勿怪。
白話
走路或騎馬時不要回頭看；凡是經過神廟，小心不要隨便進入，如果進入必須恭敬，不得抬頭隨意四處觀看，也不得回頭看神廟。見到龍或蛇，不要心中驚慌奇怪，也不要專注地觀看。忽然見到鬼怪變異之物，就要強行壓制自己不要覺得奇怪。
原文
又路行於眾中見殊妙美女，慎勿熟視而愛之，此當魑魅之物，無問空山曠野，稠人廣眾之中，皆亦如之。凡山水有沙蝨處，勿在中浴，害人。欲渡者，隨驢馬後急渡，不傷人。有水弩處，射人影即死。
白話
另外，在路上人群中見到特別美麗的女子，小心不要仔細看而喜愛她，這可能是魑魅之類的東西，無論是在空山曠野，還是在稠人廣眾之中，都是如此。凡是山水中有沙蝨的地方，不要在其中洗澡，會傷害人。想要渡水的人，要跟在驢馬後面快速渡過，就不會受傷。有水弩的地方，它會射人的影子，人就會死。
原文
欲渡水者，以物打水，其弩即散，急渡不傷人。
白話
想要渡水的人，用東西打水，水弩就會散去，趕快渡過就不會受傷。
原文
諸山有孔穴，入採寶者，唯三月、九月，余月山閉氣交，犯之死。
白話
各山中有洞穴，進入採寶的人，只能在三月和九月，其他月份山氣閉塞交錯，觸犯會死。
原文
凡空腹不用見屍臭氣入鼻，舌上白起，口常臭，欲見屍者，皆須飲酒見之，能闢毒。遠行觸熱，途中逢河勿洗面，生烏䵟。
白話
凡是空腹時不要讓屍體的臭氣進入鼻子，否則舌頭上會生白苔，嘴巴常常發臭。想要看屍體的人，都必須先飲酒再去看，這樣能避開毒氣。遠行時遇到炎熱天氣，途中遇到河水不要洗臉，否則會長出黑色斑點。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。