原文松脂七斤，以桑灰汁一石煮脂三沸，接置冷水中凝，復煮之，凡十遍，脂白色可服。衡州東南攸縣界有松脂，與天下松脂不同。白話提出修訂松脂七斤，用桑灰汁一石煮脂三沸，取出放入冷水中凝固，再煮，共十遍，松脂變成白色即可服用。衡州東南攸縣界內的松脂，與天下其他松脂不同。