備急千金要方

按摩法第四

老子按摩法

按摩法第四7
原文
兩手捺䏶,左右捩身二七遍。兩手捻䏶,左右扭肩二七遍。兩手抱頭,左右扭腰二七遍。左右挑頭二七遍。兩手托頭三舉之。一手抱頭,一手托膝三折,左右同。
白話
兩手按住大腿,向左向右扭轉身體十四次。兩手捏住大腿,向左向右扭動肩膀十四次。兩手抱住頭部,向左向右扭動腰部十四次。向左向右抬頭十四次。兩手托住頭部,向上舉起三次。一手抱住頭部,一手托住膝蓋,彎曲三次,左右做法相同。
原文
一手托頭,一手托膝,從下向上三遍,左右同。兩手攀頭下向,三頓足。兩手相捉頭上過,左右三遍。兩手相叉,托心前,推卻挽三遍。兩手相叉,著心三遍。曲腕築肋挽肘,左右三遍。左右挽,前右拔,各三遍。舒手挽項,左右三遍。
白話
一手托住頭部,一手托住膝蓋,從下向上做三次,左右做法相同。兩手抓住頭部向下按,同時頓腳三次。兩手互相抓住,從頭上繞過,向左向右各做三次。兩手交叉,托住心口前方,向前推再向後拉,做三次。兩手交叉,貼住心口,做三次。彎曲手腕,撞擊肋部,再拉回手肘,向左向右各做三次。向左拉、向右拉、向前拉、向右拔,各做三次。伸直手拉頸項,向左向右各做三次。
原文
反手著膝,手挽肘,覆手著膝上,左右亦三遍。手摸肩,從上至下使遍,左右同。
白話
反手按在膝蓋上,用手拉回手肘,再翻轉手按在膝蓋上,左右也各做三次。用手撫摸肩膀,從上到下撫摸遍,左右做法相同。
原文
兩手空拳築三遍,兩手相叉反復攪,各七遍。外振手三遍,內振三遍,覆手振亦三遍。摩扭指三遍。兩手反搖三遍。兩手反叉,上下扭肘無數,單用十呼。兩手上聳三遍。兩手下頓三遍。兩手相叉頭上過,左右申肋十遍。兩手拳反背上,掘脊上下三遍。
白話
兩手握空拳,向前撞擊三次。兩手交叉,反覆攪動,各做七次。向外甩手三次,向內甩手三次,翻轉手掌甩手也做三次。按摩並扭動手指三次。兩手反轉搖動三次。兩手反轉交叉,上下扭動手肘不限次數,單獨使用時配合十次呼吸。兩手上舉三次。兩手下頓三次。兩手交叉從頭上繞過,向左向右伸展脅部十次。兩手握拳,反轉到背後,上下推按脊柱三次。
原文
(掘,揩之也。)兩手反捉,上下直脊三遍。覆掌搦腕內外振三遍。覆掌前聳三遍。
白話
(掘,就是按壓的意思。)兩手反轉抓住,上下沿著脊柱挺直,做三次。翻轉手掌,握住手腕,向內向外甩動三次。翻轉手掌,向前聳動三次。
原文
覆掌兩手相叉交橫三遍。覆掌橫直,即聳三遍。若有手患冷,從上打至下,得熱便休。
白話
翻轉手掌,兩手交叉,橫向交錯三次。翻轉手掌,橫向伸直,隨即聳動三次。如果手有怕冷的毛病,就從上向下拍打,直到感覺發熱就停止。
原文
舒左足,右手承之,左手捺腳聳上至下,直腳三遍,右手捺腳亦爾。前後捩足三遍。左捩足,右捩足,各三遍。前後卻捩足三遍。直腳三遍。扭䏶三遍。內外振腳三遍。若有腳患冷者,打熱便休。扭䏶以意多少,頓腳三遍。卻直腳三遍。虎據,左右扭肩三遍。推天托地左右三遍。左右排山負山拔木,各三遍。舒手直前,頓申手三遍。舒兩手兩膝各三遍。舒腳直反,頓申手三遍。捩內脊外脊,各三遍。
白話
伸直左腳,用右手托住它,左手按住腳,從上聳動到下,伸直腳做三次,右手按腳也是這樣。向前向後扭轉腳三次。向左扭腳,向右扭腳,各做三次。向前向後再向後扭轉腳三次。伸直腳三次。扭動大腿三次。向內向外甩動腳三次。如果腳有怕冷的毛病,就拍打到發熱就停止。扭動大腿可以根據感覺決定次數,頓腳三次。向後伸直腳三次。像老虎一樣趴著,向左向右扭動肩膀三次。向上推天、向下托地,向左向右各做三次。向左向右推開山、背負山、拔起樹木,各做三次。伸直手向前,頓挫伸展手三次。伸展兩手和兩膝各做三次。伸直腳向後彎,頓挫伸展手三次。扭轉內側脊柱和外側脊柱,各做三次。