備急千金要方

諸般傷損第三

膠艾湯

諸般傷損第三3
原文
治丈夫從高墮下傷五臟,微者唾血,甚者吐血,及金瘡傷經崩中皆主之方。阿膠、艾葉、乾薑(各二兩)、芍藥(三兩)
白話
治療男子從高處墜下損傷五臟,輕微的唾血,嚴重的吐血,以及金瘡、傷經、崩中,都主治的方劑。阿膠、艾葉、乾薑(各二兩),芍藥(三兩)。
原文
上四味,㕮咀,以水八升,煮取三升,去滓納膠令烊,分二服,羸人分三服。
白話
以上四味藥,切碎,用水八升,煮取三升,去渣,放入阿膠使之融化,分兩次服用,虛弱的人分三次服用。
原文
兼主女人產後崩傷下血過多,虛喘腹中絞痛。下血不止者,服之悉愈。
白話
兼治婦女產後崩傷下血過多,虛喘腹中絞痛。下血不止的,服用此方都能痊癒。