原文
治江南毒氣惡核，射工中人暴腫生瘡方。甲香 犀角 鱉甲 升麻 薰陸香 丁香 沉香 烏翣 青木香 川連 黃芩 羚羊角 甘草 牡蠣（各四分） 吳茱萸（三分） 黃柏（六分）
白話
治療江南地區的毒氣惡核，以及被射工蟲所傷，突然腫脹生瘡的藥方。甲香、犀角、鱉甲、升麻、薰陸香、丁香、沉香、烏翣、青木香、川連、黃芩、羚羊角、甘草、牡蠣（各四分），吳茱萸（三分），黃柏（六分）。
蛇蟲等毒第二
五香散
蛇蟲等毒第二2 句
原文
上十六味，治下篩，中射工毒及諸毒皆水服方寸匕，日二，並以水和少許洗之，仍以雞子白和塗腫上，干則易。
白話
以上十六味藥，搗碎後篩過。凡是中了射工毒及其他各種毒，都用開水送服一方寸匕，每天兩次。同時用開水調和少許藥末來清洗患處，再用雞蛋清調和藥末塗抹在腫脹處，藥乾了就更換。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。