原文取鹿靨以佳酒浸令沒，炙乾納酒中，更炙令香，含咽汁，味盡更易，盡十具愈。白話提出修訂取鹿的甲狀腺，用美酒浸泡到完全淹沒，烤乾後再放入酒中，再次烤到散發香氣，含在口中吞嚥汁液，味道沒了就更換新的，用完十副就會痊癒。