備急千金要方

解五石毒第三

杜仲湯

解五石毒第三5
原文
硫黃對防風,又對細辛,其治主脾腎通主腰腳。
白話
硫黃與防風相剋,又與細辛相剋,其治療主要針對脾腎,並通治腰腳。
原文
防風動硫黃,煩熱腳疼腰痛,或嗔忿無常,或下利不禁。
白話
防風會引發硫黃的藥性,出現煩熱、腳疼、腰痛,或者情緒易怒無常,或者腹瀉不止。
原文
防風、細辛能動硫黃,而硫黃不能動彼,始覺發便服此方。
白話
防風、細辛能夠引發硫黃的藥性,而硫黃不能引發它們的藥性,開始感覺發作時就服用此方。
原文
杜仲(三兩),枳實、甘草、李核仁(各二兩),香豉(二升),梔子仁(十四枚)。
白話
杜仲(三兩),枳實、甘草、李核仁(各二兩),香豉(二升),梔子仁(十四枚)。
原文
上六味,合服如上法。若不能解,復服大麥奴湯。
白話
以上六味藥,合在一起按照上述方法服用。如果不能解除,再服用大麥奴湯。