原文
傾粉（是燒硃砂作水銀上、黑煙是也，一作湘粉）。礬石（各三兩）
白話
傾粉（是燒硃砂製成水銀時上面的黑煙，也稱為湘粉）。礬石（各三兩）
腸癰第二
飛烏膏方
腸癰第二3 句
原文
上二味，為末，以甲煎和如脂，敷乳瘡，日三敷之。作散者，不須和。汁自著者，可用散。
白話
以上兩味藥，研磨成粉末，用甲煎調和成像油脂一樣，敷在乳瘡上，每天敷三次。如果製成散劑，就不需要調和。如果瘡口有汁液自行滲出，可以直接使用散劑。
原文
其諸熱瘡、黃爛瘡、浸淫汁癢、丈夫陰蝕癢、濕瘡、小兒頭瘡、月蝕、口邊肥瘡、瘑瘡等，並皆主之。
白話
它對於各種熱瘡、黃爛瘡、浸淫汁癢、男子陰蝕癢、濕瘡、小兒頭瘡、月蝕瘡、口邊肥瘡、瘑瘡等，都能治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。