原文
治癰腫不能潰，困苦無賴方。王不留行子（三合，《千金翼》作一升） 龍骨 當歸（各二兩） 野葛皮（半分） 乾薑 桂心（各一兩） 栝蔞根（六分）
白話
治療癰腫不能潰破，痛苦無奈的藥方。王不留行子（三合，《千金翼》作一升）、龍骨、當歸（各二兩）、野葛皮（半分）、乾薑、桂心（各一兩）、栝蔞根（六分）。
癰疽第二
王不留行散
癰疽第二3 句
原文
上七味治下篩，食後溫酒服方寸匕，日三。以四肢習習為度，不知稍加之，令人安穩，不覺膿自潰即著痂平復，神良。此浩仲堪方。隋濟闍黎名為神散，治癰腫即消。
白話
以上七味藥，治制過篩，飯後用溫酒送服一方寸匕，每日三次。以四肢感覺習習（微微發熱或舒適）為度，若無感覺可稍微增加藥量。能令人安穩，不知不覺中膿自行潰破，隨即結痂平復，效果神妙。這是浩仲堪的方子。隋濟闍黎稱之為神散，治療癰腫即能消散。
原文
（《千金翼》云：治癰疽及諸雜腫已潰，皆服之。）
白話
（《千金翼》說：治療癰疽以及各種雜腫已經潰破的，都可以服用此藥。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。