原文
勞淋，灸足太陰百壯，穴在內踝上三寸，三報之。治熱淋方：
白話
勞淋，灸足太陰經穴一百壯，穴位在內踝上方三寸處，重複灸三次。治療熱淋的藥方：
淋閉第二
灸法
淋閉第二6 句
原文
葵根（切一升，冬用子，夏用苗） 大棗（二七枚）
白話
葵根（切碎一升，冬天用種子，夏天用嫩苗） 大棗（十四枚）
原文
上二味以水三升，煮取一升二合，分二服。熱者加黃芩一兩。出難加滑石二兩。血者加茜根三兩。痛者加芍藥二兩。
白話
以上兩味藥，用水三升煮取一升二合，分兩次服用。體熱者加黃芩一兩。排尿困難者加滑石二兩。尿血者加茜根三兩。疼痛者加芍藥二兩。
原文
又方 白茅根切四斤，以水一斗五升，煮取五升，服一升，日三夜二。又方 常煮冬葵根作飲服之。治血淋小便磣痛方：
白話
另一個藥方：白茅根切四斤，用水一斗五升煮取五升，每次服用一升，白天三次、夜間兩次。另一個藥方：經常煮冬葵根當作飲料服用。治療血淋、小便刺痛難忍的藥方：
原文
雞蘇（二兩） 通草 滑石（各五兩） 竹葉（一把） 生地黃（半斤） 小薊根（一兩）
白話
雞蘇（二兩） 通草 滑石（各五兩） 竹葉（一把） 生地黃（半斤） 小薊根（一兩）
原文
上六味㕮咀，以水九升，煎取三升，去滓，溫分三服。
白話
以上六味藥搗碎，用水九升煎取三升，去除藥渣，溫熱後分三次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。