備急千金要方

消渴第一

豬腎薺苨湯方

消渴第一2
原文
豬腎(一具) 大豆(一升) 薺苨 人參 石膏(各三兩) 茯神(一作茯苓) 磁石(綿裹) 知母 葛根 栝蔞根 黃芩 甘草(各二兩)
白話
豬腎(一具)、大豆(一升)、薺苨、人參、石膏(各三兩)、茯神(一說為茯苓)、磁石(用棉布包裹)、知母、葛根、栝蔞根、黃芩、甘草(各二兩)。
原文
上十二味㕮咀,以水一斗五升,先煮豬腎、大豆、取一斗,去滓下藥,煮取三升,分三服。渴即飲之。下焦熱者,夜輒合一劑,病勢漸歇即止。
白話
以上十二味藥材切碎,用水一斗五升,先煮豬腎和大豆,煮取一斗,去除藥渣後放入其他藥材,再煮取三升,分三次服用。口渴時就喝此藥。如果是下焦有熱的患者,夜間就再配一劑,等到病情逐漸減緩就停止服用。