原文
治老年羸劣，冷氣噁心，食飲不化，心腹虛滿，拘急短氣，霍亂嘔逆，四肢厥冷，心煩氣悶流汗，扶老方。
白話
治療老年人虛弱瘦小、寒氣導致噁心、飲食不消化、心腹虛脹滿悶、筋脈拘攣急迫、呼吸短促、霍亂嘔吐上逆、四肢冰冷、心煩氣悶、流汗的扶老方。
霍亂第六
理中散
霍亂第六3 句
原文
麥門冬 乾薑（各六兩） 人參 白朮 甘草（各五兩） 附子 茯苓（各三兩）
白話
麥門冬、乾薑（各六兩），人參、白朮、甘草（各五兩），附子、茯苓（各三兩）。
原文
上七味治下篩，以白湯三合服方寸匕。常服將蜜丸如梧子大，酒服二十丸。
白話
以上七味藥，經過處理並篩成細末，用白開水三合送服一方寸匕。若經常服用，則用蜜製成如梧桐子大的藥丸，以酒送服二十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。