備急千金要方

霍亂第六

甘草瀉心湯

霍亂第六3
原文
治婦人霍亂,嘔逆吐涎沫,醫反下之,心下即痞,當先治其涎沫,可服小青龍湯。涎沫止,次治其痞可與此方。
白話
治療婦女霍亂,嘔吐逆氣、吐出涎沫,醫生卻反而使用下法,導致心下立刻痞塞。應當先治療其涎沫,可服用小青龍湯。涎沫停止後,再治療其痞塞,可給予此方。
原文
甘草(四兩) 乾薑 黃芩(各三兩) 黃連(一兩) 半夏(半斤) 大棗(十二枚)
白話
甘草四兩,乾薑、黃芩各三兩,黃連一兩,半夏半斤,大棗十二枚。
原文
上六味㕮咀,以水一斗,煮取六升,分六服。
白話
以上六味藥搗碎,用水一斗,煮取六升,分六次服用。