原文
治吐利已斷，汗出而厥，四肢拘急不解，脈微欲絕方。
白話
治療嘔吐和下利已經停止，但出汗並且四肢冰冷，四肢拘攣緊急不能緩解，脈搏微弱將要斷絕的方劑。
霍亂第六
通脈四逆湯
霍亂第六3 句
原文
大附子（一枚） 甘草（一兩半） 乾薑（三兩，強者四兩）
白話
大附子（一枚） 甘草（一兩半） 乾薑（三兩，體強壯者用四兩）
原文
上三味㕮咀，以水三升，煮取一升二合，分二服，脈出即愈。若面色赤者，加蔥白九莖。腹中痛者，去蔥加芍藥二兩。嘔逆，加生薑三兩。咽痛，去芍藥加桔梗一兩。利止脈不出者，去桔梗加人參二兩。皆與方相應，乃服之。（仲景用通脈四逆加豬膽汁湯。）
白話
以上三味藥搗碎，用水三升，煮取一升二合，分兩次服用，脈搏出現即痊癒。如果面色發紅，加蔥白九莖。腹中疼痛的，去掉蔥白加芍藥二兩。嘔吐呃逆的，加生薑三兩。咽喉疼痛的，去掉芍藥加桔梗一兩。下利停止而脈搏不出現的，去掉桔梗加人參二兩。都要與方劑相應，然後服用。（仲景用通脈四逆加豬膽汁湯。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。