備急千金要方

三焦虛實第五

黃耆理中湯

三焦虛實第五2
原文
治上焦虛寒,短氣不續,語聲不出方。黃耆 桂心(各二兩) 五味子 桔梗 乾薑 茯苓 甘草 川芎(各三兩) 丹參 杏仁(各四兩)
白話
治療上焦虛寒,短氣不續,語聲不出的方劑。黃耆、桂心(各二兩)、五味子、桔梗、乾薑、茯苓、甘草、川芎(各三兩)、丹參、杏仁(各四兩)。
原文
上十味㕮咀,以水九升,煮取三升,分為三服。
白話
以上十味藥材㕮咀,用水九升,煮取三升,分為三次服用。