原文
治膀胱腎冷，坐起欲倒，目䀮䀮，氣不足骨痿方。
白話
治療膀胱與腎臟虛冷，坐著或站起來時快要跌倒，眼睛昏花看不清，氣不足、骨骼痿軟無力的藥方。
膀胱虛實第二
龍骨丸
膀胱虛實第二5 句
原文
龍骨 柏子仁 地黃 甘草 防風（各五分） 黃耆 禹餘糧 白石英 桂心 茯苓（各七分） 五味子 羌活 人參 附子（各六分） 山萸肉 元參 川芎（各四分） 磁石 杜仲 乾薑（各八分）
白話
龍骨、柏子仁、地黃、甘草、防風（各五分），黃耆、禹餘糧、白石英、桂心、茯苓（各七分），五味子、羌活、人參、附子（各六分），山萸肉、元參、川芎（各四分），磁石、杜仲、乾薑（各八分）。
原文
上二十味為末，蜜丸如梧子大，空腹酒服三十丸，日二，加至四十丸。治膀胱寒，小便數，漏精稠如白米泔方：
白話
以上二十味藥研磨成粉末，用蜂蜜調製成如梧桐子大小的藥丸，空腹時用酒送服三十丸，每天兩次，可逐漸增加至四十丸。治療膀胱寒冷、小便次數頻繁、遺精且精液稠厚如白米湯的藥方：
原文
赤石脂 白石脂（各五分） 地黃（三分） 蓯蓉（六分） 赤雄雞腸 雞肶胵（各兩具） 桑螵蛸 牡蠣 龍骨 川連（各四分）
白話
赤石脂、白石脂（各五分），地黃（三分），蓯蓉（六分），赤雄雞腸、雞肶胵（各兩具），桑螵蛸、牡蠣、龍骨、川連（各四分）。
原文
上十味治下篩，納雞腸及肶胵中縫塞，蒸之令熟，曝乾合搗為散，以酒和服方寸匕，日三。
白話
以上十味藥材先處理並篩成細末，放入雞腸和雞肶胵中縫合塞緊，蒸熟後，曬乾，再一起搗成散劑，用酒調和服用一方寸匕，每天三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。