備急千金要方

補腎第八

鹿角丸

補腎第八2
原文
補益方。鹿角 白馬莖(一作鹿莖) 石斛 山藥 地黃 人參 菟絲子 防風 蛇床子(各五分) 山萸肉 杜仲 赤石脂 澤瀉 乾薑(各四分) 石龍芮 遠志(各三分) 五味子 巴戟天 牛膝(各六分) 天雄(二分) 蓯蓉(七分)
白話
補益的藥方。鹿角、白馬莖(一說為鹿莖)、石斛、山藥、地黃、人參、菟絲子、防風、蛇床子(各五分),山萸肉、杜仲、赤石脂、澤瀉、乾薑(各四分),石龍芮、遠志(各三分),五味子、巴戟天、牛膝(各六分),天雄(二分),蓯蓉(七分)。
原文
上二十一味為末,蜜丸如梧子,酒服三十丸,日二。忌米醋。(一方無干薑、五味子。)
白話
以上二十一味藥材研磨成粉末,用蜂蜜調製成如梧桐子大小的藥丸,用酒送服三十丸,每日兩次。忌食米醋。(另一個方子沒有乾薑、五味子。)