備急千金要方

補腎第八

大薯蕷丸

補腎第八4
原文
治男子女人虛損傷絕,頭目眩,骨節煩疼,飲食減少,羸瘦百病方。
白話
治療男子婦女虛損傷絕,頭目眩暈,骨節煩疼,飲食減少,羸瘦百病的方劑。
原文
山藥 附子(《古今錄驗》作茯苓) 人參 澤瀉(各八分) 天冬 地黃 黃芩 當歸(各十分) 乾漆 杏仁 阿膠(各二分) 白朮 白蘞(《古今錄驗》作防風) 芍藥 石膏 前胡(各三分) 桔梗 乾薑 桂心(各四分) 大黃(六分) 五味子(十六分) 甘草(二十分) 大豆卷(五分。《古今錄驗》作黃耆) 大棗(一百枚)
白話
山藥、附子(《古今錄驗》作茯苓)、人參、澤瀉(各八分)、天冬、地黃、黃芩、當歸(各十分)、乾漆、杏仁、阿膠(各二分)、白朮、白蘞(《古今錄驗》作防風)、芍藥、石膏、前胡(各三分)、桔梗、乾薑、桂心(各四分)、大黃(六分)、五味子(十六分)、甘草(二十分)、大豆卷(五分。《古今錄驗》作黃耆)、大棗(一百枚)。
原文
上二十四味為末,蜜和棗膏,搗三千杵,丸如梧子,酒服五丸,日三。漸增至十丸。
白話
以上二十四味藥研為末,用蜜和棗膏調和,搗三千杵,製成如梧子大的藥丸,用酒送服五丸,每日三次。逐漸增加至十丸。
原文
(仲景無附子、黃芩、石膏、乾漆、五味子、大黃。有神麯十分,川芎、防風各六分,茯苓五分,丸如彈丸,每服一丸,以一百丸為劑。)
白話
(仲景方中沒有附子、黃芩、石膏、乾漆、五味子、大黃。有神曲十分,川芎、防風各六分,茯苓五分,製成如彈丸大的藥丸,每次服一丸,以一百丸為一劑。)