原文
治男子五勞六絕。其心傷者，令人善驚，妄怒無常。
白話
治療男子五勞六絕。其中心臟受傷的，會使人容易驚恐，胡亂發怒且沒有一定規律。
補腎第八
內補散
補腎第八6 句
原文
其脾傷者，令人腹滿喜噫，食竟欲臥，面目萎黃。其肺傷者，令人少精，腰背痛，四肢厥逆。其肝傷者，令人少血，面黑。
白話
其中脾臟受傷的，會使人腹部脹滿、容易打嗝，吃完飯就想躺下，臉色萎黃。其中肺臟受傷的，會使人精氣不足、腰背疼痛、四肢冰冷。其中肝臟受傷的，會使人血量減少、臉色發黑。
原文
其腎傷者，有積聚，小腹腰背滿痹，咳唾，小便難。
白話
其中腎臟受傷的，會有積聚之病，小腹、腰背脹滿麻木，咳嗽吐痰，小便困難。
原文
六絕之為病，皆起於大勞脈虛，外受風邪，內受寒熱，令人手足疼痛，膝以下冷，腹中雷鳴，時時泄痢，或閉或利，面目腫，心下憒憒，不欲語，憎聞人聲方。
白話
六絕這種病，都起因於過度勞累導致脈象虛弱，外感風邪，內受寒熱，使人手腳疼痛、膝蓋以下冰冷、肚子裡咕嚕作響、時常腹瀉痢疾，有時便秘有時腹瀉、臉部浮腫、心中煩亂、不想說話、厭惡聽到人聲的藥方。
原文
地黃 菟絲子 山萸肉 地麥（各五兩） 遠志 巴戟天（各半兩） 麥冬 五味子 甘草 人參 蓯蓉 石斛 茯苓 桂心 附子（各一兩半）
白話
地黃、菟絲子、山萸肉、地麥（各五兩），遠志、巴戟天（各半兩），麥冬、五味子、甘草、人參、蓯蓉、石斛、茯苓、桂心、附子（各一兩半）。
原文
上十五味治下篩，酒服方寸匕，日三，加至三匕。
白話
以上十五味藥，搗碎篩細，用酒送服一方寸匕，每日三次，可增加到三匕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。