原文
治骨虛痠疼不安好倦，主膀胱寒方。虎骨一具，通炙令黃焦，碎如雀頭大，釀米三石，曲四斗，水三石，如常釀酒法，所以加水曲者，其骨消曲而飲水，所以加之也。酒熟封頭，五十日開，飲之。
白話
治療骨虛導致的痠痛不適、倦怠無力，主治膀胱寒冷的藥方。取虎骨一副，均勻烤至黃焦，搗碎成麻雀頭大小，用米三石、酒麴四斗、水三石，按照一般釀酒的方法進行。之所以要增加水和酒麴的用量，是因為虎骨會消耗酒麴並吸收水分，所以要額外添加。酒釀熟後封住壇口，五十天後打開，即可飲用。
骨虛實第六
虎骨酒
骨虛實第六7 句
原文
治骨髓中疼方：虎骨（四兩） 芍藥（一斤） 生地（五斤）
白話
治療骨髓疼痛的藥方：虎骨（四兩）、芍藥（一斤）、生地黃（五斤）。
原文
上三味㕮咀，以清酒一斗，漬三宿，曝乾復入酒中，如此取酒盡為度，搗篩，酒服方寸匕，日三。治骨髓冷疼痛方：
白話
以上三味藥材切碎，用清酒一斗浸泡三夜，取出曬乾後再放回酒中，如此反覆直到酒被吸乾為止，然後搗碎過篩，用酒送服一方寸匕，每日三次。治療骨髓寒冷疼痛的藥方：
原文
取地黃取一石汁，酒二斗，相攪重煎，溫服，日三。補髓。
白話
取地黃汁一石，加入酒二斗，攪拌均勻後加熱濃煎，溫服，每日三次。此方能補益骨髓。
原文
治虛勞冷骨節疼痛無力方：豉（二升） 地黃（八升）
白話
治療虛勞寒冷、骨節疼痛無力的藥方：豆豉（二升）、生地黃（八升）。
原文
上二味，兩度蒸曝乾為散，食後以酒一升，進二方寸匕，日再服。亦治虛熱。
白話
以上兩味藥材，經過兩次蒸製並曬乾後研磨成散劑，飯後用酒一升送服二方寸匕，每日服用兩次。此方也可治療虛熱。
原文
又方 天冬為散，酒服方寸匕，日三，百日取瘥。又方 灸上廉七十壯，三里下三寸是穴。
白話
另一個藥方：將天門冬研磨成散劑，用酒送服一方寸匕，每日三次，連續服用一百天可痊癒。另一個方法：艾灸上廉穴七十壯，穴位在足三里穴下方三寸處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。