備急千金要方

精極第四

羊骨湯

精極第四2
原文
治失精多睡目䀮䀮方。羊骨(一具) 飴糖(半斤) 生地 白朮(各三斤) 大棗(二十枚) 桑皮 厚朴(各一兩) 阿膠 麥冬 人參 芍藥 生薑 甘草(各三兩) 茯苓(四兩) 桂心(八兩)
白話
治療遺精、多睡、眼睛昏花模糊的藥方。羊骨(一具) 飴糖(半斤) 生地黃 白朮(各三斤) 大棗(二十枚) 桑白皮 厚朴(各一兩) 阿膠 麥門冬 人參 芍藥 生薑 甘草(各三兩) 茯苓(四兩) 桂心(八兩)
原文
上十五味㕮咀,以水五斗,煮羊骨,取汁三斗,去骨,煮藥約取八升,下飴令烊,平旦服一升,後旦服一升。
白話
以上十五味藥切碎,用水五斗,先煮羊骨,取湯汁三斗,去掉骨頭,再煮藥材大約取八升,加入飴糖使其熔化,清晨服一升,第二天清晨再服一升。