原文
主寒熱方。蜜（五合） 恆山 甘草（各一兩，一方用半兩）
白話
主治寒熱的方劑。蜂蜜五合，恆山、甘草各一兩（另一方用半兩）。
痰飲第六
蜜煎
痰飲第六5 句
原文
上三味取二味㕮咀，以水一斗，煮取二升，去滓納蜜，溫服七合，吐即止。不吐，更服七合，勿與冷水。又方 蜜（二合） 醋（八合）
白話
上述三味藥，取其中兩味㕮咀，用水一斗，煮取二升，去渣後加入蜂蜜，溫服七合，吐即停止。若未吐，再服七合，不可給予冷水。另一方：蜂蜜二合，醋八合。
原文
上二味調和，平旦頓服。須臾猥猥然欲吐，擿之，若意中不盡，明旦更服，無不大嘔安穩。
白話
上述二味調和，清晨一次服用。片刻後感覺陣陣欲吐，便探吐；若吐意未盡，次日早晨再服，無不順利大吐而安穩。
原文
治卒頭痛如破，非中冷又非中風，其痛是胸膈中痰厥氣衝所致，名為厥頭痛，吐之即瘥方：
白話
治療突然頭痛如裂，既非中寒又非中風，其疼痛是因胸膈中痰厥氣上衝所致，名為厥頭痛，吐之即癒的方劑：
原文
單煮茗作飲二三升許，適冷暖，飲二升，須臾擿令吐，吐畢又飲，如此數過。劇者，須吐膽汁乃止。不損人而渴則瘥。
白話
單獨煮茶葉做飲料約二三升，調至適當冷熱，飲用二升，片刻後探吐，吐完再飲，如此反覆數次。病情嚴重者，須吐到膽汁才停止。此法不傷人，口渴後即告痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。