原文
嗽，灸兩乳下黑白際各百壯，即瘥。又以蒲當乳頭周匝圍身，令前後正平，當脊骨解中，灸十壯。
白話
咳嗽，灸兩乳下方黑白交界處各一百壯，就會痊癒。又用蒲草對準乳頭環繞身體一圈，使前後平正，在脊骨關節中間，灸十壯。
咳嗽第五
灸法
咳嗽第五7 句
原文
又以繩橫量口中，折繩從脊，灸繩兩頭邊各八十壯，三報，三日畢。兩邊者是口合度。
白話
又用繩子橫著量口的寬度，將繩子對折後從脊椎處（量取位置），灸繩子兩頭邊各八十壯，重複三次，三天完成。兩邊的位置是口角合度的距離。
原文
灸從大椎數下行，第五節下第六節上，穴在中間（即神道穴）。隨年壯。並主上氣。灸手屈臂中橫紋外骨捻頭，得痛處十四壯。
白話
灸從大椎穴往下數，第五節下方第六節上方，穴位在中間（就是神道穴）。依年齡決定壯數。同時主治氣逆。灸手臂彎曲時橫紋外側骨頭按壓處，找到疼痛點灸十四壯。
原文
上氣咳嗽，短氣氣滿，食不下，灸肺募五十壯。上氣咳逆短氣，風勞百病，灸肩井二百壯。上氣短氣，咳逆胸背痛，灸風門熱府百壯。
白話
氣逆咳嗽，呼吸短促胸悶，吃不下東西，灸肺募穴五十壯。氣逆咳嗽呼吸短促，風勞百病，灸肩井穴二百壯。氣逆呼吸短促，咳嗽氣逆胸背疼痛，灸風門熱府穴一百壯。
原文
上氣咳逆，胸滿短氣牽背痛，灸巨闕、期門各五十壯。上氣胸滿咳逆短氣，灸雲門五十壯。上氣咳逆，胸痹背痛，灸胸堂百壯，不針。上氣咳逆，灸膻中五十壯。
白話
氣逆咳嗽，胸悶呼吸短促牽引背痛，灸巨闕、期門各五十壯。氣逆胸悶咳嗽呼吸短促，灸雲門五十壯。氣逆咳嗽，胸痹背痛，灸胸堂一百壯，不可針刺。氣逆咳嗽，灸膻中五十壯。
原文
上氣氣閉，咳逆咽冷聲破喉猜，灸天瞿五十壯（一名天突）。
白話
氣逆氣閉，咳嗽咽喉發冷聲音嘶啞，灸天瞿穴五十壯（又名天突穴）。
原文
逆氣虛勞，寒損憂恚，筋骨攣痛，心中咳逆，泄疰腹滿，喉痹頸項強，腸痔痔血，陰急鼻衄骨痛，大小便澀，鼻中干，煩滿狂走易氣，凡二十二病，皆灸絕骨五十壯。穴在外踝上三寸宛宛中。
白話
氣逆虛勞，寒邪損傷憂愁憤怒，筋骨攣縮疼痛，心中咳逆，泄瀉腹脹，喉痹頸項強硬，腸痔痔瘡出血，陰部拘急鼻衄骨痛，大小便澀滯，鼻中乾燥，煩悶狂躁易怒，共二十二種病症，都灸絕骨穴五十壯。穴位在外踝上方三寸凹陷處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。