原文
治大腸虛冷，痢下青白，腸中雷鳴相逐方。黃連（四兩） 茯苓 川芎（各三兩） 地榆（五兩） 酸石榴皮（五片） 伏龍肝（雞子大一枚）上六味以水七升，煮取二升半，去滓，下伏龍肝末，分三服。治腸中雷鳴相逐痢下方：
白話
治療大腸虛冷，痢疾下青白色大便，腸中雷鳴般響動不止的方劑。黃連四兩，茯苓、川芎各三兩，地榆五兩，酸石榴皮五片，伏龍肝（雞蛋大的一枚）。以上六味藥，用水七升，煮取二升半，去掉藥渣，加入伏龍肝粉末，分三次服用。治療腸中雷鳴相逐、痢疾的方子：
大腸虛實第二
黃連補湯
大腸虛實第二4 句
原文
灸承滿五十壯。穴在挾巨闕相去五寸，巨闕在心下一寸。灸之者挾巨闕兩邊各二寸半。治腸中常鳴，時上衝心方：灸臍中。
白話
灸承滿穴五十壯。穴位在挾巨闕穴旁邊，距離五寸，巨闕穴在心下一寸。施灸時，在巨闕穴兩邊各二寸半。治療腸中經常鳴響，有時氣上衝心的方子：灸肚臍中央。
原文
食飲不下，腹中雷鳴，大便不節，小便赤黃，陽綱主之。
白話
飲食不能下嚥，腹中雷鳴，大便不規律，小便紅黃，陽綱穴主治。
原文
腹脹腸鳴，氣上衝胸不能久立，腹中痛濯濯，冬日重感於寒則泄，當臍而痛，腸胃間遊氣切痛，食不化，不嗜食，身腫挾臍急，天樞主之。腸鳴而痛，溫溜主之。
白話
腹脹腸鳴，氣上衝胸不能久立，腹中疼痛有水聲，冬天再感受寒邪就會泄瀉，肚臍周圍疼痛，腸胃間有游走性的劇烈疼痛，食物不消化，不想吃東西，身體腫脹，肚臍兩旁拘急，天樞穴主治。腸鳴而疼痛，溫溜穴主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。