飛屍鬼疰第八

太乙神明陷冰丸

飛屍鬼疰第八5 句

原文

治諸病破積聚，心下支滿，寒熱鬼疰長病，咳逆唾噫，闢除眾惡鬼逐邪氣鬼擊客忤，中惡胸中結氣，咽喉閉塞，有進有退，繞臍絞痛惻惻，隨上下按之挑手，心中慍慍如有蟲狀，毒疰相染甚至滅門者方。

白話

治療各種疾病，破除積聚，心下脹滿支撐，寒熱交替的鬼疰、長久不癒的病，咳嗽氣逆、吐痰打嗝，驅除各種惡鬼、趕走邪氣、鬼擊、客忤，中惡導致胸中氣結，咽喉閉塞，病情時好時壞，肚臍周圍絞痛陣陣，隨著按壓上下跳動，心中鬱悶好像有蟲子爬動，毒疰相互傳染甚至導致全家滅門的藥方。

原文

雄黃（二兩）當歸（三兩）丹砂礬石（一作礜石）桂心大黃（各二兩）芫青（五枚）藜蘆附子（各一兩半）人參真珠麝香鬼臼犀角牛黃（各一兩）蜈蚣（一枚）射罔（一兩）烏頭（八枚）杏仁（三十枚）蜥蜴（一枚）樗雞地膽（各七枚）斑蝥（七枚）巴豆（一分）

白話

雄黃（二兩）、當歸（三兩）、丹砂、礬石（另一版本作礜石）、桂心、大黃（各二兩）、芫青（五枚）、藜蘆、附子（各一兩半）、人參、真珠、麝香、鬼臼、犀角、牛黃（各一兩）、蜈蚣（一枚）、射罔（一兩）、烏頭（八枚）、杏仁（三十枚）、蜥蜴（一枚）、樗雞、地膽（各七枚）、斑蝥（七枚）、巴豆（一分）。

原文

上二十四味為末，蜜和搗三萬杵，丸如小豆，先食服二丸，日再。不知稍增。又以二丸著門上令眾邪不近。傷寒服之無不愈。

白話

以上二十四味藥研成細末，用蜂蜜調和，搗三萬下，製成如小豆大小的藥丸。飯前服用二丸，每日兩次。如果沒有效果，可以稍微增加用量。另外，將二丸放在門上，能使各種邪氣不能靠近。患傷寒的人服用此藥，沒有不痊癒的。

原文

若至病家及視病人，夜行獨宿服二丸，眾邪不能近也。

白話

如果前往病人家中探視病人，或者夜間行走、獨自住宿時，服用二丸，各種邪氣就不能靠近。

原文

（胡洽無桂心、芫青、人參、真珠、犀角、麝香、射罔、牛黃、蜥蜴、烏頭、樗雞、當歸十二味藥。）（只十二味，與積聚篇同）

白話

（胡洽的方子沒有桂心、芫青、人參、真珠、犀角、麝香、射罔、牛黃、蜥蜴、烏頭、樗雞、當歸這十二味藥。）（只有十二味藥，與積聚篇的方子相同。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。