原文
治卒中賊風，遁屍鬼邪，心腹刺痛大脹急方。
白話
治療突然遭受賊風、遁屍鬼邪，心腹刺痛、劇烈脹滿急迫的方劑。
飛屍鬼疰第八
五疰湯
飛屍鬼疰第八3 句
原文
大黃 甘草（各三兩） 當歸 芍藥（各二兩） 烏頭（十枚） 桂心（四兩） 生薑 蜜（各一斤）
白話
大黃、甘草（各三兩），當歸、芍藥（各二兩），烏頭（十枚），桂心（四兩），生薑、蜜（各一斤）。
原文
上八味㕮咀，別漬大黃，以水九升，煮取三升，烏頭別納蜜中煎，令得一升和湯中，去滓，分服三合，如人行二十里久，更進一服，日三，不知加至四合。
白話
以上八味藥切碎，另外浸泡大黃，用水九升，煮取三升；烏頭另外放入蜜中煎煮，使其得到一升，然後加入湯中，去掉藥渣，分次服用三合，大約相當於人走路二十里那麼久以後，再進一服，每日三次，若效果不明顯可加至四合。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。