備急千金要方

肺癰第七

黃昏湯

肺癰第七2
原文
治咳有微熱煩滿,胸心甲錯,是為肺癰者方。
白話
治療咳嗽伴隨輕微發熱、煩躁胸悶,胸部和心口皮膚粗糙如鱗甲,這是肺癰的處方。
原文
黃昏手掌大一塊,是合昏皮也。㕮咀,以水三升煮取一升,分二服。
白話
取手掌大小的一塊黃昏,這就是合歡樹皮。將藥材切碎,加入三升水煮到剩下一升,分兩次服用。