備急千金要方

小兒痢第十

四物粱米湯

小兒痢第十2
原文
治少小泄注方。粱米 黍米 稻米(各三升) 蠟(如彈子大)
白話
治療小兒泄瀉的藥方:粱米、黍米、稻米各三升,蠟如彈子大。
原文
上四味,以水五升東向灶煮粱米三沸,去滓。復以汁煮稻米三沸,去滓。復以汁煮黍米三沸,去滓。以蠟納汁中和之,蠟消取飲之,數試有驗。
白話
以上四味,用水五升,在朝東的灶上煮粱米,沸騰三次,去掉渣滓。再用這汁液煮稻米,沸騰三次,去掉渣滓。再用這汁液煮黍米,沸騰三次,去掉渣滓。將蠟放入汁液中混合,蠟融化後取來飲用,多次試驗有效。