原文治三十年久痢不止者。厚朴 乾薑 阿膠(各二兩) 黃連(五兩) 艾葉 石榴皮(各三兩)上六味㕮咀,以水七升煮取二升,分再服。白話提出修訂治療三十年長期痢疾不停止的患者。厚朴、乾薑、阿膠(各二兩)、黃連(五兩)、艾葉、石榴皮(各三兩)。以上六味藥材咀嚼碎,用水七升煮取二升,分兩次服用。