備急千金要方

肉虛實第五

肉虛實第五

肉虛實第五2
原文
(論一首 方二首)論曰:夫肉虛者,坐不安席,身危變動。肉實者,坐安不動,喘氣。肉虛實之應主於脾。
白話
(論一首 方二首)論說:肉虛的人,坐不安穩於席位,身體不穩而動搖。肉實的人,坐著安穩不動,但會氣喘。肉虛與肉實的反應主要關聯於脾。
原文
若其臟腑有病從肉生,熱則應臟,寒則應腑。
白話
如果其臟腑有病變從肌肉產生,熱證則反應於臟,寒證則反應於腑。