脾虛實第二

射干煎方

脾虛實第二7 句

原文

主治同前。射干（八兩）大青（三兩）石膏（十兩，一作一升）赤蜜（一升）

白話

主治與前方相同。射干（八兩）、大青（三兩）、石膏（十兩，另一說是一升）、赤蜜（一升）。

原文

上四味㕮咀，以水五升煮取一升五合，去滓，下蜜煎取二升，分三服。治脾熱面黃目赤季脅痛滿方

白話

以上四味藥，切碎搗細，用水五升煮取一升五合，去除藥渣，加入蜂蜜煎煮至二升，分三次服用。這是治療脾熱導致面色發黃、眼睛發紅、脅肋疼痛脹滿的藥方。

原文

半夏母姜（各八兩）枳實梔子茯苓芒硝（各三兩）細辛（五兩）白朮杏仁（各四兩）生地黃淡竹葉（切，各一升）

白話

半夏、母姜（各八兩），枳實、梔子、茯苓、芒硝（各三兩），細辛（五兩），白朮、杏仁（各四兩），生地黃、淡竹葉（切碎，各一升）。

原文

上十一味㕮咀，以水九升煮取三升，去滓，下芒硝，分三服。治脾橫方若赤黑髮如瓜大，煎羊脂摩之。又方赤小豆末和雞子白敷之。

白話

以上十一味藥，切碎搗細，用水九升煮取三升，去除藥渣，加入芒硝，分三次服用。治療脾橫的藥方：如果出現赤黑色、像瓜一樣大的腫塊，用煎煮過的羊脂塗抹患處。又一方：用赤小豆粉末與雞蛋清調和，敷在患處。

原文

四肢寒熱腰痛不得俯仰，身黃腹滿食嘔，舌根直，灸第十一椎及左右各一寸五分，三處各七壯。脾胃俱實

白話

四肢發冷發熱、腰痛無法彎腰或後仰，身體發黃、腹部脹滿、進食後嘔吐、舌根僵硬，應灸第十一椎骨以及左右各旁開一寸五分處，共三個穴位，每個穴位灸七壯。這是脾胃俱實的證候。

原文

右手關上脈陰陽俱實者，足太陰與陽明經俱實也。

白話

右手關部脈象陰陽都表現為實脈的，是足太陰脾經與足陽明胃經都實證的表現。

原文

病苦脾脹腹堅，搶脅下痛，胃氣不轉，大便難，時反泄利，腹中痛，上衝肺肝，動五臟，立喘鳴，多驚，身熱汗不出，喉痹精少，名曰脾胃俱實也。

白話

病症表現為脾臟脹滿、腹部堅硬，脅下疼痛牽引，胃氣不運轉，大便困難，有時反而腹瀉，腹中疼痛，氣上衝至肺肝，擾動五臟，立即出現喘息有聲，容易驚恐，身體發熱但不出汗，咽喉腫痛，精氣不足，這就叫做脾胃俱實證。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。