備急千金要方

好忘第七

菖蒲益智丸

好忘第七5
原文
治善忘恍惚,破積聚,止痛安神定志,聰耳明目方。
白話
治療容易健忘、精神恍惚,破除體內積聚,止痛、安定心神、增強記憶力,使耳朵聽力敏銳、眼睛視力清晰的藥方。
原文
菖蒲 附子 遠志 人參 桔梗 牛膝(各五分) 茯苓(七分) 桂心(三分)
白話
菖蒲、附子、遠志、人參、桔梗、牛膝(各五分),茯苓(七分),桂心(三分)。
原文
上八味為末,蜜丸如梧子,一服七丸,加至二十丸,日二夜一,禁如藥法。
白話
以上八味藥研磨成粉末,用蜂蜜調製成如梧桐子大小的藥丸,每次服用七丸,可逐漸增加至二十丸,白天服用兩次,夜間服用一次,禁忌依照一般服藥的法則。
原文
養命開心益智方 乾地黃 人參 茯苓(各二兩) 遠志 肉蓯蓉 菟絲子(各三兩) 蛇床子(二分)
白話
養命開心益智方:乾地黃、人參、茯苓(各二兩),遠志、肉蓯蓉、菟絲子(各三兩),蛇床子(二分)。
原文
上七味治,下篩,服方寸匕,日二,忌食兔肉,余無忌。
白話
以上七味藥處理後,篩取細末,每次服用一方寸匕,每日兩次,禁忌食用兔肉,其餘沒有禁忌。