備急千金要方

風虛驚悸第六

鎮心湯

風虛驚悸第六4
原文
治風虛勞冷,心氣不足,善忘恐怖,神志不定方。
白話
治療風虛勞冷,心氣不足,容易健忘、恐懼,神志不定的方劑。
原文
防風 當歸 大黃(各五分) 麥門冬(五兩) 澤瀉 大豆黃卷 白蘞(各四分) 菖蒲 人參 桔梗 遠志 桂心 薯蕷 石膏(各三分) 乾薑 茯苓 紫菀(各一兩) 甘草 白朮(各十分) 附子 茯神(各二兩) 秦艽(六分) 粳米(半升) 大棗(十五枚)
白話
防風、當歸、大黃(各五分),麥門冬(五兩),澤瀉、大豆黃卷、白蘞(各四分),菖蒲、人參、桔梗、遠志、桂心、薯蕷、石膏(各三分),乾薑、茯苓、紫菀(各一兩),甘草、白朮(各十分),附子、茯神(各二兩),秦艽(六分),粳米(半升),大棗(十五枚)。
原文
上二十四味㕮咀,以水一斗二升先煮粳米令熟去滓,納諸藥,煮取四升分服,日三夜一。
白話
以上二十四味藥咬碎,用水一斗二升先煮粳米,讓它熟後去掉渣滓,放入諸藥,煮取四升,分次服用,白天三次,夜晚一次。
原文
(《翼》方不用粳米,蜜丸如梧子,酒服十丸,加至二十丸。)
白話
(《翼》方中不用粳米,製成蜜丸如梧桐子大,用酒送服十丸,加至二十丸。)