風癲第五

虎睛湯

風癲第五10 句

原文

治狂邪發無常，披髮大叫喚，欲殺人，不避水火方。

白話

治療狂亂邪氣發作沒有規律，披頭散髮大聲呼喊，想要殺人，不避開水和火的方子。

原文

虎睛鴟頭露蜂房（各一具）茯苓桂心防風（各三兩）人參甘草天雄獨活（各一兩）石長生（六分）楓上寄生（五分）

白話

虎睛、鴟頭、露蜂房（各一個），茯苓、桂心、防風（各三兩），人參、甘草、天雄、獨活（各一兩），石長生（六分），楓上寄生（五分）。

原文

上十二味㕮咀，以水一斗二升煮取三升，分四服，日三夜一。

白話

以上十二味藥材切碎，用水一斗二升煎煮至三升，分成四次服用，白天三次晚上一次。

原文

又方防葵人參貫眾（各五兩）防風桂心（各三兩）

白話

另一個方子：防葵、人參、貫眾（各五兩），防風、桂心（各三兩）。

原文

上五味㕮咀，以水一斗煮汁三升，分四服，稍服亦可。治猝發狂方：

白話

以上五味藥材切碎，用水一斗煎煮成汁三升，分成四次服用，慢慢服用也可以。治療突然發作瘋狂的方子：

原文

苦參五斤為末；蜜和丸，如酸棗大，單服十丸。治魅方：水服鹿角末方寸匕，日三。又方水服獺肝末，日三。

白話

苦參五斤研成細末，用蜂蜜調和成丸，如酸棗大小，單次服用十丸。治療魅病方：用水服用鹿角粉末方寸匕，每天三次。另一個方子，用水服用水獺肝粉末，每天三次。

原文

治狐貍諸色精魅作種種惡怪，令人恐怖，狂癲風邪方：雄黃（六斤）油（一斗二升）

白話

治療狐狸等各種精魅作種種邪惡怪異之事，令人恐懼害怕的狂癲風邪方：雄黃（六斤），油（一斗二升）。

原文

上二味，破雄黃如棋子並油納大鐺中，以盆合頭作灶，微火煎九日九夜，不得少時火絕，亦不是火冷須火熱，微微不絕，闢諸精魅神驗。治風邪方：

白話

這兩味藥材，將雄黃敲碎如棋子大小，和油一起放入大鍋中，用盆覆蓋作為灶頭，用小火煎煮九個白天九個夜晚，火不能有一刻斷絕，也不是讓火冷卻而是必須保持火熱，微微不斷，能驅除各種精魅，神效靈驗。治療風邪方：

原文

商陸根三十斤去皮細切，以水八斗東向灶煎減半，去滓，更煎令可丸，如梧子大，服一丸，合時勿令人見。更有莨菪方大豆紫湯，皆可取汗出佳。

白話

商陸根三十斤削去皮並切細，用水八斗、向東的灶火煎煮至水量減少一半，去除渣滓，再煎煮至可以製成丸劑，如梧桐子大小，服用一丸，配製時不要讓人看見。另有莨菪方和大豆紫湯，都可以發汗，取效良好。

原文

（莨菪方見此篇前大豆紫湯，見前三卷婦人門。）又方燒蝦蟆末，水服方寸匕，日三又方水服伏龍肝末方寸匕，日三。

白話

（莨菪方見於本篇前文，大豆紫湯見於前三卷婦女門。）另一個方子：將蝦蟆燒成灰末，用水服用一方寸匕，每天三次。另一個方子：用水服用伏龍肝粉末一方寸匕，每天三次。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。