備急千金要方

頭面風第八

鴟頭酒

頭面風第八2
原文
治頭風眩轉面上遊風方。飛鴟頭(五枚) 茯神(一方無) 防風 川芎 薯蕷(各四兩) 葛根 桂心 細辛 人參天雄 乾薑 枳實 貫眾 蜀椒(各二兩) 獨活(二兩) 山茱萸 麥門冬(一作天門冬) 石南(一作石膏,各五兩)
白話
治療頭風眩暈、面部遊風的方劑。飛鴟頭(五枚) 茯神(一方無) 防風 川芎 薯蕷(各四兩) 葛根 桂心 細辛 人參 天雄 乾薑 枳實 貫眾 蜀椒(各二兩) 獨活(二兩) 山茱萸 麥門冬(一作天門冬) 石南(一作石膏,各五兩)
原文
上十八味㕮咀,絹囊盛,清酒四斗漬六宿,初服二合,日再稍加,以知為度。
白話
以上十八味藥材切碎,用絹袋盛裝,放入清酒四斗中浸泡六夜。初次服用二合,每日兩次,逐漸增加,以感覺到藥效為度。