備急千金要方

心腹痛第六

高良薑湯

心腹痛第六4
原文
治卒心腹絞痛如刺,兩脅支滿,煩悶不可忍方。
白話
治療突然發生的心腹絞痛如同針刺,兩脅脹滿,煩悶無法忍受的方劑。
原文
高良薑(五兩) 厚朴(二兩) 當歸 桂心(各三兩)
白話
高良薑五兩,厚朴二兩,當歸、桂心各三兩。
原文
上四味㕮咀,以水八升煮取一升八合,分二服,日三。
白話
以上四味藥㕮咀,用水八升煮取一升八合,分兩次服用,每日三次。
原文
若一服痛止便停,不須更服,強者作二服,弱者分三服。
白話
如果一次服用後疼痛停止就停藥,不需要再服用,體力強者分成兩次服用,體力弱者分成三次服用。