備急千金要方

脈虛實第五

麻黃調心泄熱湯

脈虛實第五3
原文
調心泄熱,治心脈厥大,寸口小腸熱,齒齲嗌痛方。
白話
調理心臟、宣洩熱邪,治療心脈上逆而盛大、寸口脈象顯示小腸有熱、牙齒蛀蝕及咽喉疼痛的藥方。
原文
麻黃 生薑(各四兩) 細辛 子芩 茯苓 芍藥(各五兩) 白朮(二兩) 桂心(一兩) 生地黃(切一升)
白話
麻黃、生薑(各四兩),細辛、子芩、茯苓、芍藥(各五兩),白朮(二兩),桂心(一兩),生地黃(切碎,一升)。
原文
上九味㕮咀,以水九升煮取三升,去滓,分三服,須利加芒硝三兩。
白話
以上九味藥材搗碎,用水九升煮取三升,去除藥渣,分三次服用。如果需要通利大便,可加入芒硝三兩。