原文
（論一首 方一首 灸法二首）論曰：凡脈極者主心也。心應脈，脈與心合。心有病從脈起。
白話
（一篇論述 一首方劑 二種灸法）論述說：凡是脈極的病症，主要與心有關。心與脈相應，脈與心相合。心如果有病，會從脈上表現出來。
脈極第四
脈極第四
脈極第四5 句
原文
又曰：以夏遇病為脈痹，脈痹不已，復感於邪，內舍於心，則飲食不為肌膚，咳脫血色白不澤，其脈空虛，口唇見赤色。
白話
又說：在夏天得病稱為脈痹，脈痹沒有停止，又感受邪氣，邪氣內陷停留在心，就會導致飲食不能充養肌膚，咳嗽脫落血色蒼白沒有光澤，脈象空虛，口唇出現紅色。
原文
凡脈氣衰，血焦發墮，以夏丙丁日得之於傷風，損脈為心風。心風之狀，多汗惡風。
白話
凡是脈氣衰弱，血液枯焦毛髮脫落，在夏季丙丁日因傷風而致病，損傷脈氣成為心風。心風的症狀，是汗多怕風。
原文
若脈氣實則熱，熱則傷心，使人好怒，口為赤色，甚則言語不快，血脫色乾燥不澤，飲食不為肌膚。
白話
如果脈氣實就會有熱，熱就會傷害心，使人容易發怒，口唇呈赤紅色，嚴重的話言語不暢快，血液脫失面色乾燥沒有光澤，飲食不能充養肌膚。
原文
若脈氣虛則寒，寒則咳，咳則心痛，喉中介介如哽，甚則咽腫喉痹。故曰，心風虛實候也。
白話
如果脈氣虛就會有寒，寒就會咳嗽，咳嗽就會心痛，喉嚨中有異物感好像梗塞一樣，嚴重的話咽喉腫脹喉痹。所以說，這是心風的虛實證候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。