原文
治老小下痢水穀不消，腸中雷鳴，心下痞滿，乾嘔不安方。
白話
治療老人和小孩腹瀉，食物不消化，腸中發出雷鳴般的響聲，胃脘部痞塞脹滿，乾嘔不適的藥方。
心虛實第二
瀉心湯
心虛實第二4 句
原文
人參 黃芩 甘草（各一兩） 乾薑（一兩半） 黃連（二兩） 半夏（三兩） 大棗（十二枚）
白話
人參、黃芩、甘草（各一兩），乾薑（一兩半），黃連（二兩），半夏（三兩），大棗（十二枚）。
原文
上七味㕮咀，以水八升，煮取二升半，分三服。並治霍亂。
白話
以上七味藥，切碎，用水八升，煮取二升半，分三次服用。此方也可治療霍亂。
原文
若寒加附子一枚，渴加栝蔞根二兩，嘔加橘皮一兩，痛加當歸一兩。客熱以生薑代乾薑。
白話
如果體內有寒，加附子一枚；如果口渴，加栝蔞根二兩；如果嘔吐，加橘皮一兩；如果疼痛，加當歸一兩。若是外來邪熱引起的，則用生薑代替乾薑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。