原文
治南方瘴癘疫氣、腳弱、風邪、鬼疰方。金牙（五分），雄黃、萆薢、黃芩、蜀椒、由跋、桂心、莽草、天雄、硃砂、麝香、烏頭（各二分），牛黃（一分），蜈蚣（一枚六寸者），細辛、葳蕤、犀角、乾薑（各三分），黃連（四分）。
白話
治療南方瘴癘疫氣、腳弱、風邪、鬼疰的藥方。金牙（五分），雄黃、萆薢、黃芩、蜀椒、由跋、桂心、莽草、天雄、硃砂、麝香、烏頭（各二分），牛黃（一分），蜈蚣（一枚六寸長），細辛、葳蕤、犀角、乾薑（各三分），黃連（四分）。
萬病丸散第七
小金牙散
萬病丸散第七3 句
原文
上十九味治，下篩，合牛黃、麝香搗三千杵，溫酒服錢五匕，日三夜二，以知為度。
白話
以上十九味藥處理，過篩，加入牛黃、麝香搗三千杵，用溫酒送服錢五匕，白天三次晚上兩次，以出現藥效為度。
原文
絳囊盛帶，男左女右一寸匕，省病問孝，不避夜行，塗人中，晨昏霧露亦塗之。
白話
用紅色袋子盛裝隨身攜帶，男左女右，取一寸匕，探病問喪時，不避夜間行走，塗在人中穴，早晨傍晚有霧露時也塗抹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。