原文
（論二首 方十三首）論曰：聖人之道，以慈濟物，博求眾藥以備不虞，倉促之際應手皆得，故有萬病方焉。
白話
（討論兩篇 藥方十三首）論說：聖人的道理，是以慈悲救濟萬物，廣泛尋求各種藥物以備不時之需，倉促之間隨手都能取得，因此有了萬病方。
萬病丸散第七
萬病丸散第七
萬病丸散第七2 句
原文
余以此方散在群典，乃令學者難用，討尋遂鳩撮要妙以為斯品，庶使造次可得好事，君子安不忘危，無事之暇，可預和合，以備疴瘵也。
白話
我因為這些藥方散落在各種典籍中，使得學習的人難以使用，探討搜尋之後便收集撮取其中要點精妙，編成這一套，希望讓人在倉促之間能夠得到好處，君子平安時不忘記危難，在沒有事情的空閒時，可以預先調配合成，以備疾病之用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。