原文
治肝虛寒，脅下痛、脹滿氣急，目昏濁、視物不明。
白話
治療肝虛寒引起的脅下疼痛、脹滿氣喘、眼睛昏花混濁、看東西不清楚。
肝虛實第二
檳榔湯方
肝虛實第二6 句
原文
檳榔（二十四枚） 母姜（七兩） 附子（七枚） 茯苓 橘皮 桂心（各三兩） 桔梗 白朮（各四兩） 吳茱萸（五兩）
白話
檳榔（二十四枚）、母姜（七兩）、附子（七枚）、茯苓、橘皮、桂心（各三兩）、桔梗、白朮（各四兩）、吳茱萸（五兩）。
原文
上九味㕮咀，以水九升，煮取三升，去滓，分溫三服。
白話
以上九味藥材搗碎，用水九升煮到剩下三升，濾去藥渣，分三次溫服。
原文
若氣喘者，加川芎三兩，半夏四兩，甘草二兩。
白話
如果氣喘的患者，加入川芎三兩、半夏四兩、甘草二兩。
原文
肝虛目不明，灸肝俞二百壯，小兒斟酌可灸三七壯。肝膽俱虛：
白話
肝虛導致眼睛視物不清，艾灸肝俞穴二百壯，小孩可斟酌灸二十一壯。肝膽都虛弱：
原文
左手關上脈陰陽俱虛者，足厥陰與少陽經俱虛也，病如恍惚，屍厥不知人，妄見，少氣不能言，時時自驚，名曰肝膽俱虛也。
白話
左手關部脈象陰陽都虛弱，是足厥陰肝經與足少陽膽經都虛弱，症狀像是精神恍惚、突然昏倒不省人事、看見幻覺、氣短無力說話、時常自己驚嚇，這叫做肝膽俱虛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。